فایل خونه | مرجع دانلود کتاب های pdf
کتاب جهالت اثر میلان کوندرا در سایت فایل خونه برای دانلود آماده شده است. «جهالت» دهمین رمان میلان کوندراست که در سال ۱۹۹۹ به زبان فرانسوی نوشته و در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. این کتاب دربارهٔ انسان هایی است که پس از سال ها مهاجرت، به کشور خود باز می گردند و در می یابند که هیچ چیز مانند گذشته نیست نه مردم، نه خاطره ها، نه حتی خودشان.
در بخشی از کتاب جهالت می خوانیم:
در زبان یونانی برای بیان بازگشت از واژۀ nostos استفاده می شود. algos به معنای رنج کشیدن است بنابراین nostalgia [ نوستالژی ] رنج بردن ناشی از آرزوی ناکام بازگشت است. بیشتر اروپایی ها می توانند برای ابراز این مفهوم بنیادی از واژه ای مشتق از همین ریشه یونانی استفاده کنند و یا واژه هایی را به کار ببرند که در زبان بومی خودشان ریشه دارد در زبان اسپانیایی به آن anoramiza می گویند و در پرتغالی saudade. این به واژه ها در هر زبانی بار معنایی متفاوتی دارند. در بیشتر موارد فقط به معنای غم ناشی از ناممکن بودن بازگشت به سرزمین خویش هستند. مرگ سرزمین مرگ خانه در انگلیسی واژه homesickness ، در آلمانی واژه heimmeh ، و در هلندی واژۀ heimvee به کار میرود. اما این ها همه از بار این معنای عظیم می کاهند.
پیشنهادات کتاب پی دی اف برای شما
این کتاب با این عناوین نیز جست و جو می شود.